Get in/ Get on/ Get off
ชีวิตของเราทุกวันเนี่ยมักจะต้องมีการเดินทางใช่มั้ยคะ ไม่ว่าจะไปโรงเรียน ไปมหาวิทยาลัย ไปทำงาน ซึ่งเราก็จะต้องขึ้นพาหนะต่างๆกันไปตามแต่โอกาส สำหรับภาษาไทยไม่ว่าจะพาหนะไหนเราก็บอกว่าขึ้นได้เลย จะขึ้นรถ ขึ้นเรือใช้ได้หมด แต่ภาษาอังกฤษเนี่ยต่างกันอยู่สักหน่อยนะคะ จากภาพด้านบน ถ้าสังเกตดีๆ จะเห็นว่าพาหนะที่ขนาดใหญ่หน่อย เราสามารถขึ้นไปยืนหรืออยู่บนนั้นได้เนี่ย เราจะใช้คำว่า "Get on" เช่น เครื่องบิน เรือ รถไฟ รถเมล์ ยกเว้น จักรยานค่ะขนาดไม่ใหญ่แต่ตัวเราอยู่บนจักรยานนะ Ex. Get on a bike Get on a plane Get on a train ส่วน "Get in" เราใช้กับพาหนะที่ขนาดเล็กกว่าแนวๆ รถยนต์นะคะ Ex. Get in a car Get in a taxi ตอนนี้ขึ้นรถ ขึ้นเครื่องบินแล้ว พอถึงตอนลง ง่ายแล้วค่ะ ใช้คำเดียวเลย "Get off" ไม่ว่าจะลงพาหนะไหนใช้ "Get off" จบเลยค่ะ จบบบ;) Ex. Get off a car Get off a train Teacher Inin:) #My...